@braincord, изучайте способ отладки сначала убадитесь что return $this->getProductsProperties($id_lang, $result); что то возвращяет потом найдите место где у вас появляеться переменная $productmodel и убдедитесь что там тоже все ок После этого смотрите все ли верно приходит в файл product.tpl полезные функции престы: d($var); покажет содержимое переменной или обьекта и остановиться ( аналог var_dump() ) p($var); покажет содержимое переменной или обьекта и продолжит